Urology Conditions
Urinary Tract Infection (UTI)
التهاب المسالك البولية
Kidney Stones
حصى الكلى
Kidney Failure
فشل كلوي
Chronic Kidney Disease
مرض الكلى المزمن
Enlarged Prostate (BPH)
تضخم البروستاتا الحميد
Prostate Cancer
سرطان البروستاتا
Bladder Infection (Cystitis)
التهاب المثانة
Bladder Cancer
سرطان المثانة
Incontinence
سلس البول
Urinary Retention
احتباس البول
Kidney Cancer
سرطان الكلى
Erectile Dysfunction
ضعف جنسي / عجز جنسي
Hematuria (Blood in Urine)
دم في البول
Overactive Bladder
فرط نشاط المثانة
Kidney Infection (Pyelonephritis)
التهاب حوض الكلية
Loading vocabulary from database…
Urology — Provider Questions
| English | العربية |
|---|---|
| Do you have pain or burning when you urinate? | هل تشعر بألم أو حرقة عند التبول؟ |
| How often do you urinate during the day? | كم مرة تتبول في اليوم؟ |
| Do you wake up at night to urinate? | هل تستيقظ في الليل لتتبول؟ |
| Have you noticed blood in your urine? | هل لاحظت دماً في البول؟ |
| Do you have difficulty starting to urinate? | هل تجد صعوبة في بدء التبول؟ |
| Is the urine stream weak? | هل تدفق البول ضعيف؟ |
| Do you feel like your bladder is not fully empty? | هل تشعر أن المثانة لم تفرغ تماماً؟ |
| Have you had kidney stones before? | هل سبق أن عانيت من حصى الكلى؟ |
| Do you have pain in your lower back or side? | هل لديك ألم في أسفل الظهر أو الجانب؟ |
| Are you on dialysis? | هل تخضع لغسيل الكلى؟ |
Patient Phrases
| English | العربية |
|---|---|
| I have pain when I urinate. | عندي ألم عند التبول. |
| I see blood in my urine. | أرى دماً في البول. |
| I cannot hold my urine. | لا أستطيع التحكم في البول. |
| I have not urinated in several hours. | لم أتبول منذ عدة ساعات. |
| I feel pressure in my lower abdomen. | أشعر بضغط في أسفل البطن. |
| The pain is very severe. | الألم شديد جداً. |
| I have a history of kidney stones. | عندي تاريخ مع حصى الكلى. |
Urological Procedures & Tests
Urinalysis
تحليل البول
Urine Culture
مزرعة بول
Kidney Ultrasound
موجات فوق صوتية للكلى
CT Scan (Kidney/Bladder)
أشعة مقطعية للكلى والمثانة
Cystoscopy
تنظير المثانة
Foley Catheter
قسطرة بولية
Dialysis
غسيل الكلى
Kidney Transplant
زراعة الكلى
Vasectomy
قطع الأسهر
PSA Test (Prostate)
اختبار PSA للبروستاتا
Intravenous Pyelography (IVP)
تصوير الجهاز البولي الوريدي
Kidney Biopsy
خزعة الكلى
See Master Reference → Insurance & Administrative for general documentation phrases.
Mock Dialogue — UTI Appointment
| English | العربية |
|---|---|
| What brings you in today? | ما الذي أحضرك اليوم؟ |
| I have been having burning when I urinate for three days. | عندي حرقة عند التبول منذ ثلاثة أيام. |
| Have you had a UTI before? | هل سبق أن أصبت بالتهاب المسالك البولية؟ |
| Yes, about a year ago. | نعم، منذ حوالي سنة. |
| We will do a urine test to confirm the infection. | سنجري تحليل بول للتأكد من الالتهاب. |
| I will prescribe an antibiotic for you. | سأصف لك مضاداً حيوياً. |
| Drink plenty of water. | اشرب الكثير من الماء. |
See Master Reference → Urology & Kidneys for the full glossary.